Литературный форум "Старая Птичка" |
Теперь можно попасть на форум просто набрав в адресной строке СтараяПтичка.рф
!!!ВНИМАНИЕ КОНКУРС!!!
у одного моего знакомого музыканта возникли трудности со словами к музыке.
Старая Птичка объявлет конкурс на лучший текст к этой музыке.
подробнее в рубрике КОНКУРСЫ.
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Литературный форум "Старая Птичка" » Архив Старой Птички » Архив август-октябрь 2015 Литературное кафе "Старая Птичка"
А день у нас начнется с Sorry Seems To Be The Hardest Word
Нет сил сказать «Прости»Это моя любимая песня. Именно в этом исполнении. Раннего Элтона Джона.
Сегодня у нас видимо разные настроения! 
Сегодня у нас видимо разные настроения!
Что, сегодня выходной?
Не режем, не убиваем, не вешаем???
Зарядочка помогла?
Хи-хи
Отредактировано Василиса (2015-08-29 11:47:48)
Что, сегодня выходной?
Не режем, не убиваем, не вешаем???
Зарядочка помогла?
Хи-хиОтредактировано Василиса (Сегодня 11:47:48)
Иногда стоит и отдохнуть!
Это все от нас никуда не убежит, куда они в кандалах то! 
Отредактировано Maxagon (2015-08-29 11:49:51)
куда они в кандалах то!
О, как нам не хватает доброты!
Но если б мы заговорили с вами
Одними только добрыми словами,
Мы б удивились, как они просты:
Просты, как хлеб. Как солнце. Как трава.
А мы скупы на добрые слова...
И хочется обычной доброты.
Так хочется летящим высоты.
Земле зерна. И очагу огня.
И мальчику аульскому - коня.
А только в мире всё наоборот.
И крыльям высоты не достаёт,
И в очаге огня не разведут,
И где-то пули в землю попадут.
И среди этой всей непростоты
Так не хватает людям доброты!
И хочется душе моей тепла.
И добрых слов. И доброго участья.
И неуютно на земле без счастья,
Как неуютно небу без орла.
...А мальчики уносятся в седле,
И травы вырастают на земле,
И в очаге светло трещат поленья,
И ты мне шепчешь добрые слова.
И ждёт земля добра и удивленья
От всех живущих. И она права.
Утро всегда должно быть добрым!
Так же как и день. ))
А сегодняшний день должен для каждого быть непременно счастливым!
Ведь сегодня Суббота! ))
Даём старт позитивным выходным!
А ну-ка поднажмем!
Что это за 19 место? Нужно поднимать форум, все выше и выше!
Браво, Maxagon!
Следуем маршруту.
Sky - Toccata
j s bach Cello Suite No.3 v-Bourree
Но это всё прикольно... Даже очень. Мне нравится.
А вот это - волшебно!
А вот ещё один виртуоз.
Ну, а поскольку все сегодня желают друг жруга счастья и добра...
Я не могу оставаться в стороне.
Регги солнечных лучей
Улыбнись, улыбнись мне хоть чуть-чуть,
Это все о чем я тебя прошу.
Улыбнись, улыбнись мне хоть чуть-чуть,
Нам есть что тебе сказать.
Солнечное, солнечное регги — не волнуйся,
Не спеши, смотри на жизнь проще!
Солнечное, солнечное регги — позволь
Правильным ритмам звучать громче!
Улыбнись, улыбнись мне хоть чуть-чуть,
Это все о чем я тебя прошу.
Разве это так много?
Улыбнись, улыбнись мне хоть чуть-чуть,
Нам есть что тебе сказать.
Присоединяйся к
Солнечному, солнечному регги — позволь
Правильным ритмам звучать громче!
Солнечное, солнечное регги — не волнуйся,
Не спеши, смотри на жизнь проще!
Солнечное, солнечное регги — позволь
Правильным ритмам звучать громче!
Регги солнечных лучей
Спасибо, Лаки!
Сияние глаз, улыбка и легкость радостная теперь)))
Махагон, а это вам.
Бенсонхерстский* блюз
Чудо Бэй-Парквэя,**
Тебе так повезло.
Твоя красотка-секретарша, ха,
Говорит, что ты самый лучший.
Твое лицо всегда светится от счастья.
Скажи, ты ведь уже оплатил свои долги?
Но я знаю, что внутри
У тебя звучит Бенсонхерстский блюз.
Эти сигары, сделанные на заказ,
Что ты предлагаешь мне,
Притворяясь, что тебе интересно,
Как дела у моей семьи,
И эти картинки на твоем столе,
Все они врут, что ты по уши в делах.
Знают ли они, что ты страдаешь
От Бенсонхерстского блюза?
Бу-бу-буй, бу-буй, бу-буй...
Акцент твоей бабки
Все еще мешает тебе.
Ты стыдишься даже того,
Что когда-то знал французский.
Теперь удача с тобою,
Но тебя раздавят в погоне за новостями.
Но я знаю, что внутри
У тебя звучит Бенсонхерстский блюз.
Но спасибо за этот урок,
Потому что жизнь, которую я выбрал для себя,
Не позволит мне жить, ощущая
Бенсонхерстский блюз.
И даже не пытайся писать мне,
И не докучай звонками,
Потому что я буду на конференции.
С Рождеством вас там всех.
Бу-бу-буй, бу-буй, бу-буй...
* Бенсонхерст - эмигрантский район Бруклина, исторически считавшийся анклавом итальянской мафии.
** Улица в Бруклине.
Песня Bensonhurst Blues была написана Арти Капланом и Арти Корнфилдом и выпущена в 1973 году на альбоме Каплана «Confessions Of A Male Chauvinist Pig».
В 1979 году песню записал Оскар Бентон, а в 1981 году Ален Делон использовал её в фильме «За шкуру полицейского». В результате песня стала хитом номер один во многих странах, включая Францию, Румынию, Болгарию, Японию, Марокко, Голландию и Израиль. Версия песни в исполнении Бентона также используется в фильме 1999 года Рождественский пирог (фр. La Bûche).
В 2004 году Адриано Челентано включил версию песни на итальянском языке под названием «Vengo dal jazz» в свой альбом C’è sempre un motivo.
В новогоднюю ночь 2013 года в «Новогоднем огоньке» на Первом канале Григорий Лепс исполнил версию этой песни под названием «Буль-Буль-Буль (новогодний блюз)» на русском языке.
Правда Лаки у нас такое не любит.
Тогда для более продвинутых:
Да.
В наше время было гораздо меньше компьютеров.
И поэтому музыканты играли вживую.
Сейчас так не умеют.
А если ты про девушек, то в наше время они были ничуть не хуже и уж точно более длинноногие и голосис т ые.
Махагон, а это вам.
Бенсонхерстский* блюз
Махагон, я Вам завидую.
Роскошный подарок сделал Lucky.
Сумасшедший Талантище - Оскар Бентон
Махагон, я Вам завидую.
Ну что вы так...
Я и про вас помню.
Ловите: Леонард Кохен.
Тысячи глубоких поцелуев...
Не важно, что этому пути всё нет конца,
Не важно, что спуски и подъёмы так круты,
Не важно, что луна не светит
И всё вокруг погружено во тьму.
Не бойся сбиться со своей дороги,
Ведь наша встреча была назначена судьбой.
Я понял это из сказанных тобою слов
На глубине в десятки поцелуев.
И я любил тебя, когда ты мне открылась,
Как открываются цветы в тепле.
Ты видишь? Я как снеговик,
Стоящий под дождём и тающий,
Тебя любивший ледяной любовью,
Пусть и слепленный неизвестно кем…
Всё, что он есть и кем он был –
На глубине в десятки поцелуев.
Я знаю, ты не могла без этой лжи,
Единственным спасеньем был обман,
Ты поняла это ещё когда была ребёнком,
Когда сидела на коленях у отца.
Но почему же ты должна была сражаться
На улицах, охваченных огнём,
Если всё важное для жизни – здесь,
На глубине в десятки поцелуев?
Я вышел на улицы,
Я начал колоться,
Я возвращаюсь к «Boogie Street» (1)
Я хочу покончить с этим,
Но я уже застрял. Могу сказать,
Что мысли о тебе приносят мир,
И в деле о тебе всё ясно
Кроме того, чего я сделать не успел
На глубине в десятки поцелуев.
Твоё богатство и влиянье не важны,
Не важно, даже если ты и слаб,
Не важно, что ты написал ту песнь,
Которую поют все в мире соловьи.
Не важно, обыденно ли всё
Или же вечно и необыкновенно,
Ты строишь укрепления, (2) спасая свою жизнь
На глубине в десятки поцелуев.
Пони бегут,
Девушки молоды,
Нужно добиваться успеха.
Твой выигрыш ничтожно мал,
И полоса везения проходит.
Открыт вопрос, что делать с этим невозможным поражением?
И ты живёшь, как будто всё взаправду
На глубине в десятки поцелуев.
Я слышу голоса в вине,
От них мне иногда не по себе.
Играет песня «Доброе старое время»,
Но сердце никогда не отойдёт.
Нельзя забыть то, что любишь,
Невозможно сделать прыжок сквозь пространство и время
И засвидетельствовать его в показаниях приборов
На глубине в десятки поцелуев…
* - дословная формулировка "на глубине в тысячи поцелуев" заменена близкой по смыслу в целях сохранения поэтического ритма строк [прим. перев.]
1 - Boogie Street – одно из стихотворений данного автора.
2 - досл. перевод: "роешь окопы, спасая свою жизнь" [прим. Kiera]
Виктория.
Я помню вы были не против потанцевать?
Я приглашаю!
Любовь окончена. Потанцем?
Веди меня в танце к своей красоте
Под горящую скрипку,
Танцуй со мной сквозь страх,
Пока я не окажусь в безопасности,
Приподними меня, как оливковую ветвь,
И будь для меня голубкой, возвращающей меня домой,
Танцуй со мной до конца любви,
Танцуй со мной до конца любви
О, дай мне увидеть твою красоту,
Когда уйдут свидетели,
Позволь почувствовать твои движения,
Как это делают в Вавилоне,
Медленно покажи мне то,
С чем я знаком только снаружи,
Танцуй со мной до конца любви,
Танцуй со мной до конца любви
Веди меня в танце к свадьбе,
Танцуй со мной дальше и дальше,
Танцуй со мной очень нежно,
Танцуй со мной очень долго,
Мы оба ниже нашей любви,
И мы оба выше,
Танцуй со мной до конца любви,
Танцуй со мной до конца любви
Веди меня в танце к нашим детям,
Которые просят, чтобы их родили,
Танцуй со мной сквозь занавес,
Износившийся от наших поцелуев,
Раскинь шатер, где мы найдем защиту,
Хотя все его нити оборваны,
Танцуй со мной до конца любви
Веди меня в танце к своей красоте
Под горящую скрипку,
Танцуй со мной сквозь страх,
Пока я не окажусь в безопасности,
Приподними меня, как оливковую ветвь,
И будь для меня голубкой, возвращающей меня домой,
Танцуй со мной до конца любви,
Танцуй со мной до конца любви,
Танцуй со мной до конца любви...
Я и про вас помню.
Тысячи глубоких поцелуев...
Ой 
Спасииибо.
Татьяна!!!!
Посмотрите у Ромины ещё свои, кривенькие зубки... Не пластмассовые...
Все когда то начинают.
У вас светлое будущее!
Я верю!
Алёна...
Я знаю, вы читаете...
И все наши гости девушки...
Это вам..
Регги солнечных лучей
Эх, Лаки, где же эти солнечные лучи обитают?
(в душах, сердцах - несомненно, но всё же...)
Поэтому до боли знакомый Вальс дождя - стал привычной стихией каждого мгновенья.
И ведь, что самое интересное, -
дождь дарит нам ничуть меньше радости своим умиротворением.
Бенсонхерстский* блюз
Теперь танцевать...)
Я помню вы были не против потанцевать?
Я приглашаю!
С радостью! Люблю танцевать...
У вас светлое будущее!
Я верю!
Спасибо, Лаки! )
И за мою любимую песню спасибки. ))
Чай вечерний пусть порадует настроение...
[взломанный сайт]
Танечка, спасибо за чай.
Он замечательный!
Танечка, спасибо за чай.
Он замечательный!
Василиса, спасибо Волшебница! ))
Добрых Вам выходных!
И много-много счастливых мгновений.
Чай вечерний пусть порадует настроение...
Спасибо за чай, Татьяна!
Вам, Татьяна, Василиса
С радостью! Люблю танцевать...
Вы танцуете волшебно. С душой.
Позвольте проводить вас до столика.
- Гарсон! Шампанское для дамы за счёт заведения.
Гарсон! Шампанское для дамы за счёт заведения.
Шампанское с утра?... Или это было вчера...
Вы здесь » Литературный форум "Старая Птичка" » Архив Старой Птички » Архив август-октябрь 2015 Литературное кафе "Старая Птичка"