Литературное кафе "Старая Птичка" Декабрь 2016

Поделиться6912016-10-14 15:21:24

Автор: AnnaBu
Главный Птиц
Зарегистрирован: 2016-09-15
Приглашений: 0
Сообщений: 298
Уважение: [+103/-0]
Позитив: [+107/-1]
Пол: Женский
Последний визит:
2019-07-06 04:08:57

О, друзья мои, настал момент моего совершеннолетия)))
Это необходимо отметить в узком птичьем кругу.
Предлагаю в Баре у Лаки. Если конечно Самый Главный Птиц не против.
Понимаю, в стае соблюдается строгая субординация)))
Итак с меня - мое сверх достижение: новый статус в стае.
Со всех остальных присутствие...
Тостов не нужно, давайте просто погрузимся в ощущение полета и в звуки трущегося о стекло полотенца с надписью "Узбогойся" !!!

Ну и согласно месту проживания, немного индийских танцев....

Отредактировано AnnaBu (2016-10-14 15:22:03)

+1

Поделиться6922016-10-14 15:36:25

Автор: Роман Белкин
Цыплёнок
Зарегистрирован: 2016-01-27
Приглашений: 0
Сообщений: 28
Уважение: [+6/-0]
Позитив: [+3/-0]
Последний визит:
2016-11-26 20:28:50

AnnaBu написал(а):

Со всех остальных присутствие...

Я - за. Отправляюсь в БарЛаки.

0

Поделиться6932016-10-14 16:48:32

Автор: ТатьянаАлександровская
Самый главный Птиц
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 4600
Уважение: [+626/-0]
Позитив: [+429/-0]
Пол: Женский
Последний визит:
2025-01-28 15:33:01

AnnaBu написал(а):

Это необходимо отметить в узком птичьем кругу.

Обнимаю, Аннушка!
С новым статусом Вас! :-)

Через-пару-тройку часов непременно присоединюсь. )
Приятного Вам Приятного! :-)

+1

Поделиться6942016-10-15 11:25:52

Автор: Василиса
Мудрая Сова
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2670
Уважение: [+454/-0]
Позитив: [+752/-5]
Пол: Женский
Последний визит:
2019-07-22 10:55:11

Птичка, привет!
На зарядку становись! Снова солнцу улыбнись!

0

Поделиться6952016-10-15 11:29:32

Автор: Василиса
Мудрая Сова
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2670
Уважение: [+454/-0]
Позитив: [+752/-5]
Пол: Женский
Последний визит:
2019-07-22 10:55:11

И конечно, замечательные "бабушкины" пироги.
Сегодня с малиной.
Вкуснааа!!!!

+1

Поделиться6962016-10-15 16:12:40

Автор: Василиса
Мудрая Сова
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2670
Уважение: [+454/-0]
Позитив: [+752/-5]
Пол: Женский
Последний визит:
2019-07-22 10:55:11

0

Поделиться6972016-10-16 21:56:15

Автор: ТатьянаАлександровская
Самый главный Птиц
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 4600
Уважение: [+626/-0]
Позитив: [+429/-0]
Пол: Женский
Последний визит:
2025-01-28 15:33:01

Вечер!
Добрый, теплый вечер, Птичкинцы! ))
Ну и что, что картинок у меня под рукой сейчас нет, клипы вне зоны досягаемости, - это всё, наверное, такие мелочи...

Чутких мгновений желаю всем жителям и гостям нашего замечательного форума. )
Пусть ваш вечер будет теплым, добрым и немного сказочным. )

Взгляните в небо: звезды улыбаются вам! :-)

Доброй ночи, Друзья! :-)

+1

Поделиться6982016-10-17 10:37:13

Автор: Lucky
Директор птицефабрики
Откуда: Щас у мамы спрошу...
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2496
Уважение: [+429/-0]
Позитив: [+331/-1]
Пол: Мужской
Последний визит:
2025-01-31 10:55:12

0

Поделиться6992016-10-17 12:00:39

Автор: Lucky
Директор птицефабрики
Откуда: Щас у мамы спрошу...
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2496
Уважение: [+429/-0]
Позитив: [+331/-1]
Пол: Мужской
Последний визит:
2025-01-31 10:55:12

На одном из сайтов Рунета проходит конкурс: Написать рассказ из ста слов. Тема - Трое. Три.
Вот что получилось у меня.

Трое.

Малыш сидел на облаке и болтал ногами. Иногда он пухлой ручкой рисовал в небе дугу. Она рассыпалась жёлтыми искрами-звёздами, которые падая щекотали нос и другие малыши, там внизу, далеко-далеко, смеялись.
Чертёнок сидел рядом. Смотрел, как взахлёб хохочут мальчишки, которых он научил привязать банку к хвосту кота и выпустить на воскресной проповеди. Толстая, паталогически не любящая детей, Фрау Линда взвизгнула так тонко, что зазвенело стекло витражей.
Малыщ улыбнулся.
Он любил всех. И фрау Линду тоже.
Понимал.
Но это было так смешно…
— Мама будет ругаться.
— Она всегда ругается. Зато справедливость восторжествовала. Зло наказано.
Сверху на них смотрела Мадонна и улыбалась.

+1

Поделиться7002016-10-17 12:31:01

Автор: Lucky
Директор птицефабрики
Откуда: Щас у мамы спрошу...
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2496
Уважение: [+429/-0]
Позитив: [+331/-1]
Пол: Мужской
Последний визит:
2025-01-31 10:55:12

Тень твоей улыбки

Тень твоей улыбки,
Когда ты уйдешь,
Окрасит все мои мечты,
Зажжет утреннюю зарю.

Любимый, загляни мне в глаза
И увидишь,
Что ты значишь для меня.

Наша печальная звездочка
Была так далека и высока,
Капелька слезы поцеловала твои губы,
Я сделала тоже самое...

Сейчас, когда я вспоминаю весну,
И каждое замечательное мгновение,
Я припомню
Тень твоей улыбки,
Твоей прелестной улыбки...

Автор перевода — Алена Велицкая

0

Поделиться7012016-10-17 12:50:44

Автор: Lucky
Директор птицефабрики
Откуда: Щас у мамы спрошу...
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2496
Уважение: [+429/-0]
Позитив: [+331/-1]
Пол: Мужской
Последний визит:
2025-01-31 10:55:12

0

Поделиться7022016-10-17 13:12:22

Автор: ТатьянаАлександровская
Самый главный Птиц
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 4600
Уважение: [+626/-0]
Позитив: [+429/-0]
Пол: Женский
Последний визит:
2025-01-28 15:33:01

Lucky написал(а):

Вот что получилось у меня.

Сколько же здесь добра!..

Luckу, хочется сказать, конечно,больше,
Ноот восхищения у меня все слова, как всегда рассыпались.)) :blush: :-)

0

Поделиться7032016-10-17 13:18:40

Автор: Lucky
Директор птицефабрики
Откуда: Щас у мамы спрошу...
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2496
Уважение: [+429/-0]
Позитив: [+331/-1]
Пол: Мужской
Последний визит:
2025-01-31 10:55:12

Лики

Скорбные лица, которые смотрели за тени
Погасло, и предавали сны от бандитов вчера
Те, кто не ходить и не оглядываться назад больше
И даже если они отказаться от всего, они не будут удалены большой "да"

Не говори со мной, если бы вы только знали, что вы меня спрашиваете ...
Если бы вы только знали, кто я, что я пытаюсь сказать вам ...
Если вы любите, каждый удар сердца
Становится ощутимым голос, который пытается быть услышан

Я хочу прикасаться к тебе, чтобы жить еще один момент
Время крадет время и конец ищет начало
"Немного" становится даже немного больше
Слова и другие слова, и если только душа имела голос ...

Не говори со мной, если бы вы только знали, что вы меня спрашиваете ...
Если бы вы только знали, кто я, что я пытаюсь сказать вам ...
Если вы любите, каждый удар сердца
Становится ощутимым голос, который пытается быть услышан

0

Поделиться7042016-10-17 13:19:32

Автор: Lucky
Директор птицефабрики
Откуда: Щас у мамы спрошу...
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2496
Уважение: [+429/-0]
Позитив: [+331/-1]
Пол: Мужской
Последний визит:
2025-01-31 10:55:12

А кто из наших поэтов возьмётся написать перевод с Греческого?

0

Поделиться7052016-10-17 13:24:16

Автор: ТатьянаАлександровская
Самый главный Птиц
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 4600
Уважение: [+626/-0]
Позитив: [+429/-0]
Пол: Женский
Последний визит:
2025-01-28 15:33:01

Lucky написал(а):

А кто из наших поэтов возьмётся написать перевод с Греческого?

А греческий это то, что чуть выше? ))
Или греческий - это, типа, ломанный русский,
После массового набега вояжёров?

0

Поделиться7062016-10-17 13:53:14

Автор: ТатьянаАлександровская
Самый главный Птиц
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 4600
Уважение: [+626/-0]
Позитив: [+429/-0]
Пол: Женский
Последний визит:
2025-01-28 15:33:01

Lucky написал(а):

А кто из наших поэтов возьмётся написать перевод с Греческого?

Кто не рискует, тот многое теряет? :-)

***
Напряжённые лица, - в памяти тени…
Солнце остыло, что было вчера.
Солнце не гаснет, - до крови колени,
Да умолением «нет» между «да».

Нет, промолчи!.. - Напряжённостью сердце.
Нет, успокой, всё что… кроме «нельзя».
Да, меж ударов, рваность, да герцы…
Словно синкопы, - их бьётся парад.

Время безжалостно.
Рвутся ступени.
Ритмы застыли, - слышно глядят!
Пусть сквозь дыханье вальсируют тени,
Пусть в междусловье, возвышенным такт!..

Нет, промолчи!.. Промолчи! – Взгляды скажут!..
Нет, утоли невозможный пожар!..
Только в сердцах гроздь бессловья, как кража,
Только в сердцах этот ритм!.. Только взгляд!..

0

Поделиться7072016-10-17 14:00:51

Автор: ТатьянаАлександровская
Самый главный Птиц
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 4600
Уважение: [+626/-0]
Позитив: [+429/-0]
Пол: Женский
Последний визит:
2025-01-28 15:33:01

Кстати, для каждого перевод будет свой.
Уверенна, AnnaBu напишет гораздо более толково, Виктория - эмоционально, ну а Адела Василой создаст просто литературный шедевр. )
Зачин положен.

Авторы, где вы, ау, - мы вас ждём. :-)

0

Поделиться7082016-10-17 14:07:24

Автор: Lucky
Директор птицефабрики
Откуда: Щас у мамы спрошу...
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2496
Уважение: [+429/-0]
Позитив: [+331/-1]
Пол: Мужской
Последний визит:
2025-01-31 10:55:12

ТатьянаАлександровская написал(а):

греческий - это, типа, ломанный русский,

Ахахахахахах!
Это Гугл переводчик с греческого на английский, а потом с английского на русский.

Но смысл то понятен? Разве нет?

0

Поделиться7092016-10-17 14:17:11

Автор: ТатьянаАлександровская
Самый главный Птиц
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 4600
Уважение: [+626/-0]
Позитив: [+429/-0]
Пол: Женский
Последний визит:
2025-01-28 15:33:01

Ну... у меня тоже перевод не совершенен. :-) :-)

Поэтому... бедные греки. ))

Lucky написал(а):

Но смысл то понятен? Разве нет?

0

Поделиться7102016-10-17 14:32:09

Автор: Lucky
Директор птицефабрики
Откуда: Щас у мамы спрошу...
Зарегистрирован: 2015-08-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2496
Уважение: [+429/-0]
Позитив: [+331/-1]
Пол: Мужской
Последний визит:
2025-01-31 10:55:12

ТатьянаАлександровская написал(а):

Ну... у меня тоже перевод не совершенен.

Но смысл то понятен. :glasses:

0

Поделиться7112016-10-17 16:10:50

Автор: AnnaBu
Главный Птиц
Зарегистрирован: 2016-09-15
Приглашений: 0
Сообщений: 298
Уважение: [+103/-0]
Позитив: [+107/-1]
Пол: Женский
Последний визит:
2019-07-06 04:08:57

ТатьянаАлександровская написал(а):

Уверенна, AnnaBu напишет гораздо более толково,

Прошу не судить строго, мой первый опыт стихосложения)))) Перевод с греческого... Вольная трактовка))))
Два лица в зеркале: мое и твое.
Две души в отраженье.
Два божьих творенья. Две капли любви.
Изнеможенье.
Глаза и касанье.
Вспышка. Навек.
Фата и твой взгляд. Продолжение...
О, Господи, где же взять сил?
Побег. Наваждение.
Дай утонуть в бесконечности глаз.
Найти твои руки и губы.
Дай погрузиться в наш сон. Без прикрас.
И верь мне, мы с тобой будем.

Отредактировано AnnaBu (2016-10-17 16:13:37)

+2

Поделиться7122016-10-17 17:30:39

Автор: AnnaBu
Главный Птиц
Зарегистрирован: 2016-09-15
Приглашений: 0
Сообщений: 298
Уважение: [+103/-0]
Позитив: [+107/-1]
Пол: Женский
Последний визит:
2019-07-06 04:08:57

Lucky написал(а):

Написать рассказ из ста слов. Тема - Трое. Три.

А можно я скину сюда свою версию)))

Трое.
Далече виднелась изба, а перед нею старушка.
Трое ребят: детвора, играли в футбол медной кружкой.
Кричали то пас, то ли гол, и гоготали Вселенной.
Мать берегла их игру. И покой властвовал в муке душевной.
Там были море, закат и тоска. Когда-то случайная встреча.
Корабль раз в год. Потом – пустота. А в результате – томление.
Любовь убегала по ряби морской, искала пути понимания.
Вон где-то там вдали огонек, манит, зовет, где же лодка?
- Мальчики, папа ваш, еле плывет. Боже, пошли мне спасенье.
Кинулась в воду. Мама! Постой! Ничего ведь не видно.
Трое - одни, мрак ночной и прибой. Вот оно освобождение.

0